新年のご挨拶


新年明けましておめでとうございます。

昨年8月25日設立以来、多くのお客様、パートナー様からお引き合いを頂き、内、数社の皆様からオーダーを頂きました。

設立間もない企業でありながら、皆さまからのご期待の大きさに、本年さらに身を引き締めて、所業に邁進したいと思っております。

昨年、OX本社のドイツ及びDovecotのフィンランドを訪問し、欧州の会社の海外戦略なるものを肌で感じました。米国企業との付き合いが長かっただけに、ある意味、新鮮でした。Topとの距離の近さも魅力でした。

また、OpenXchange, Dovecot, PowerDNSという3つの企業文化が、現時点では、見事に融合していることも驚きでした。各社トップの‘仲の良さ’を垣間見ることが出来ました。

3社とも、日本市場でのビッグビジネスを目指しております。

今後ともご支援賜ります様重ねてお願い申し上げます。

2017年 正月
OX Dovecot 株式会社
代表取締役
五郎丸 聡司

English

A Happy New Year !

Since being established on August 25, OX Dovecot KK has made many contacts with customers and partners and as a result in FY16, KK received a few orders from Customers and partners.

I really want to say thank you for seriously considering OX Dovecot KK even though we are a new company to Japan.

I have committed to work with all of you to meet your expectations in FY17.

I had chance to visit OX/HQ in Germany and Dovecot in Finland last December and fully understood what their strategy is. Through long experience in some US companies, it was a refreshing feeling for me, especially the ease of access to executive management. I felt the culture of three companies, OpenXchange, Dovecot and PowerDNS are well integrated and work well together.

All of three companies are willing to generate significant business in Japan.

Your strong attention and collaboration for OX Dovecot KK would be really appreciated.

Souji Goromaru
OX Dovecot K.K
Country manager
January 2017